BURÁNY SÁNDOR pénzügyminisztériumi államtitkár, a napirendi pont előadója: Elnök Úr! Köszönöm a szót. Tisztelt Ház! Kedves Képviselőtársaim! Nem hiszem, hogy a kettős adóztatás elkerülésének fontosságát külön hangsúlyoznom kellene, ezért engedjék meg, hogy csak rövid kiegészítést tegyek az előttünk lévő két egyezményhez.

Mindenekelőtt kérem, engedjenek meg egy pontosítást. A napirenden szereplő, H/1128. számon benyújtott, magyar-jugoszláv kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezményről van szó. Az előterjesztésben szereplő címet helyesbíteni szeretném, az aláírt egyezmény pontos címe ugyanis: egyezmény a Magyar Köztársaság és a Jugoszláv Szövetségi Köztársaság között a kettős adóztatás elkerüléséről a jövedelem- és a vagyonadók területén - ez tehát a pontos cím.

Mindkét egyezmény a tartalmát tekintve megfelel a nemzetközi gyakorlatnak és az általunk eddig megkötött más kétoldalú szerződésben foglaltaknak. Kérem tehát, hogy az egyezményben foglaltakat a tisztelt Ház támogatni szíveskedjék.

Köszönöm szépen a figyelmet. (Taps a kormányzó pártok padsoraiban.)

Forrás: parlament.hu