DR. NÉMETH IMRE földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter: Köszönöm a szót, elnök asszony. Tisztelt Ház! Tisztelt Képviselő Úr! Láthatóan nehéz feladatot kapott a képviselő úr a frakciójától, miképpen lehet a miniszterelnök úr jó szándékú, szimbolikus lépéseivel és a költségvetés rideg valóságával párhuzamot állítani.

Nekem, képviselő úr, az ön hozzászólása kapcsán a hetvenes évekből egy másik viccsorozat jutott az eszembe, a jereváni rádió hírei. (Arnóth Sándor: A zsemle problémája!) Ugyanis meglehetősen vicces az a lázas igyekezet, amiképpen a képviselő úr a költségvetést megpróbálta félremagyarázni. Ugyanis az említett idézet például, amit Mészáros Gyula cikkéből idéz, amely szerint az ezredfordulón - bár azt itt nem olvasta fel, de az írásbeli interpellációjában leírta, csak közben rájött a képviselő úr, hogy ezzel éppen az ellenkezőjét igazolja, ugye, az ezredfordulón - egyharmada volt a magyar gazdák támogatása az Európai Unióénak, jelenleg, 2004-ben már a fele. Ez semmiképpen nem a szocialista-szabad demokrata kormány tevékenységének negatívumát mutatja, hanem azt, hogy az önök tevékenységéhez képest (Taps az MSZP soraiban.) mi az, amiben sikerült előrelépni. (Arnóth Sándor közbeszól.)

Úgy gondolom, hasonlóképpen furcsa a képviselő úrnak az a meglátása, amely szerint a társfinanszírozású költségvetési források vagy az európai uniós kasszából érkező támogatások nem is gazdatámogatások. Úgy gondolom, tiszta pénz az, amit a gazdák zsebre tehetnek, képviselő úr, és feketén fehéren bebizonyosodik, hogy az idei esztendőben 100 milliárd forinttal többet fognak zsebre tenni, mint az önök kormányzása alatt, négy évvel ezelőtt. (Taps az MSZP soraiban.)

Az elmúlt napokban hallottam szintén egy felvetést a gazdák hitelezésével kapcsolatban, és sajnálom, hogy még a saját frakcióvezetőjüket is félrevezetik e tekintetben. Kár, hogy nem említette meg a gazdahitelt az Európa-terv agrárcsatlakozási hitele kapcsán, ugyanis szeretném elmondani, hogy az akkor kiadott forrásokhoz képest most háromszor annyi kedvezményes hitelt kapnak. Tudom, rögtön önöknek a szövetkezetek jutnak eszükbe, hiszen minden második mondatukban az ő terhükre próbálnak meg állításokat tenni.

Szeretném megnyugtatni a képviselő urat, a gazdálkodók az Európa-hitelből csaknem háromszor annyit tudtak felvenni, mint a szövetkezetek. De ez engem korántsem tölt el örömérzésekkel, hanem inkább azzal, hogy az önök agrárpolitikájának meglett az eredménye.

(Az elnöki széket dr. Deutsch Tamás, az Országgyűlés alelnöke foglalja el.)

A 14 milliárd forintos megszorító csomag pedig, képviselő úr, nem más, mint elővigyázatosság. (Derültség a Fidesz soraiban. - Dr. Répássy Róbert: Viccelődünk, miniszter úr?) Ez az összeg ugyanis nem elvételre került, ez zárolásra került, tisztelt képviselőtársaim. Ugyanis, ha valaki a jó gazda gondosságával (Kiss Péter: Bizony!) bánik a költségvetéssel, az annyit költ, mint amennyit megtermel. Nyilvánvalóan ez az intézkedés ezt a célt szolgálja.

Úgyhogy, képviselő úr, legyen teljesen nyugodt, ha az időjárás így alakul, mint ahogy az idei esztendőben, természetesen, mint ahogy a tavalyi elemi károk nem írhatók a kormány rovására, úgy az idei rekordtermés sem, de a magyar mezőgazdaság újra fejlődési pályára fog állni, az ön legnagyobb szomorúságára.

Köszönöm a figyelmüket. (Taps a kormánypártok soraiban.)

Forrás: parlament.hu