JÜTTNER CSABA (SZDSZ): Köszönöm a szót, elnök úr. Tisztelt Miniszter Úr! Tisztelt Képviselőtársak! A jelenlegi EU-s szabályozások szerint az új tagállamoknak lehetőségük van a mezőgazdasági támogatások átcsoportosítására. Mint azt valamennyien tudjuk vagy tudnunk kellene, a nemzeti vidékfejlesztési terv, ami igen komoly és magas színvonalú munkával kidolgozásra került, 2004 júliusára fejeződött be. Most olyan információink vannak, hogy a szaktárca tervezi a nemzeti fejlesztési tervhez kapcsolódó előirányzatok átcsoportosítását. Amit én magam most föl szeretnék vetni: az agrár-környezetgazdálkodási programokhoz kapcsolódó összegekre vonatkozóan is átcsoportosítási elképzelése van a minisztériumnak? Ez lényegében egy nagyon komoly érvágás lenne ennek a feladatellátásnak, a 19,8 milliárdos keretből csaknem 8 milliárdot szeretne a szaktárca átcsoportosíttatni más területre.

Hogy miért kérdezek ebben? Egyrészt azért, mert nagyon sajnálnám, ha a kistermelők - többségében, zömében kistermelők - olyan támogatási lehetőségektől esnének el, ami rendkívül fontos, legalábbis én így ítélem meg; rendkívül fontos számukra, mert ők kicsik. Rendkívül fontos számukra, mert olyan hátrányos helyzetű, iparral nem rendelkező, természeti értékeket hordozó területeken gazdálkodnak, ahol nem nagyon van más lehetőség az életben maradásra. Ezért azt kérném a tisztelt miniszter úrtól, hogy még egyszer fontolják meg ezen összegek átcsoportosítását.

Nagyon szeretném, ha az általam feltett kérdésnek a végére, ahol most kérdőjel van (Az elnök a csengő megkocogtatásával jelzi az idő leteltét.), oda nem pont kerülne. Kérem megtisztelő válaszát. (Taps.)

Forrás: parlament.hu